کتاب «حماسه‌سرای سینما: آکیرا کوروساوا و سینمایش» نوشته مسعود فراستی از سوی انتشارات مروارید منتشر شده است .
تاریخ انتشار : 94.6.22
لینک های این مطلب : مسعود فراستی
این کتاب دایرة المعارفی است درباره آکیرا کوروساوا و سینمایش که به کوشش مسعود فراستی تألیف و ترجمه شده است. این اثر چهارمین جلد از مجموعه "سینماگران همیشه" است و پیش از این به شکلی بسیار مختصر تر تحت عنوان "کوروساوا، سامورایی سینما" در سال 1391 (موسسه فرهنگی هنری سناء دل) به چاپ رسیده است.
از متن کتاب:
کوروساوا با شناخت دقیق، احترام، اتکا و استناد به فرهنگ و سنن ژاپن، از عناصر فرهنگی غرب بهره می گیرد و از آن خود می کند. مرعوب هیچ کس و هیچ جیز نمی شود. او هنرمندی پر شور و دیالکتیسینی سنتزکار در تفکر و در ساختار است که هر چیز غیر ژاپنی را به فضایی، بافتی و شخصیتی ژاپنی و الگوهای ژاپنی تبدیل می کند. گذشته و حال را پیوند می زند- رئالیسم و تاریخ را. وسوسه و وسواس رئالیستی او به درونکاوی آدم ها و نیز دغدغه اش نسبت به موقعیت ژاپن امروز، او را بر آن می دارد که به ترسیم دقیق و آرام گذشته نزدیک و حتی دور بپردازد و حماسه سرایی کند.
از متن کتاب:
کوروساوا با شناخت دقیق، احترام، اتکا و استناد به فرهنگ و سنن ژاپن، از عناصر فرهنگی غرب بهره می گیرد و از آن خود می کند. مرعوب هیچ کس و هیچ جیز نمی شود. او هنرمندی پر شور و دیالکتیسینی سنتزکار در تفکر و در ساختار است که هر چیز غیر ژاپنی را به فضایی، بافتی و شخصیتی ژاپنی و الگوهای ژاپنی تبدیل می کند. گذشته و حال را پیوند می زند- رئالیسم و تاریخ را. وسوسه و وسواس رئالیستی او به درونکاوی آدم ها و نیز دغدغه اش نسبت به موقعیت ژاپن امروز، او را بر آن می دارد که به ترسیم دقیق و آرام گذشته نزدیک و حتی دور بپردازد و حماسه سرایی کند.
تاریخ انتشار : 94.6.22
لینک های این مطلب : مسعود فراستی
استفاده از مطالب در دیگر رسانه‌های چاپی و مجازی تحت مجوز cc-by-nc-sa مجاز است. برای جزئیات بیشتر شرایط استفاده را بخوانید.
طراحی و مدیریت : شهریار حنیفه
طراحی و مدیریت : شهریار حنیفه